"what if i don't" in Korean

내가 안 하면 어떡하지

Definition

어떤 일을 하지 않을 때 어떤 결과가 있을지 물어볼 때 쓰는 표현입니다.

일상 대화에서 자주 쓰이며, 제안에 대해 망설이거나 거절할 때, 또는 여러 선택지를 논의할 때 사용함.

What if I don't finish my homework?

**내가 숙제를 안 끝내면 어떡하지**?

What if I don't like it?

**내가 그걸 안 좋아하면 어떡하지**?

What if I don't have enough money?

**내가 돈이 부족하면 어떡하지**?

Okay, but what if I don't want to go?

알겠어, 근데 **내가 가고 싶지 않으면 어떡하지**?

But what if I don't agree with the plan?

근데 **내가 그 계획에 동의하지 않으면 어떡하지**?

What if I don't show up? Will anyone notice?

**내가 안 오면 어떡하지**? 누가 알아챌까?