"what else can i do for you" in Arabic

ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً؟

Definition

سؤال مهذب يُطرح لمعرفة إذا كان الشخص الآخر يحتاج إلى مزيد من المساعدة أو الخدمة بعد أن تم مساعدته بالفعل.

هذه العبارة مهذبة وتستخدم كثيراً في خدمة العملاء أو بين الأصدقاء بعد تقديم خدمة أو مساعدة. تُقال بعد المساعدة، وتناسب المواقف الرسمية وغير الرسمية.

I've finished your report. What else can I do for you?

انتهيت من تقريرك. **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً؟**

Here is your coffee. What else can I do for you?

ها هو قهوتك. **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً؟**

If you need help, just ask: What else can I do for you?

إذا كنت بحاجة للمساعدة فقط اسأل: **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً؟**

I've taken care of the order. What else can I do for you today?

اهتممت بالطلب. **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً اليوم؟**

Let me know if there’s anything else. What else can I do for you?

أخبرني إذا تحتاج شيئاً آخر. **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً؟**

Thanks for calling! What else can I do for you before we end?

شكراً لاتصالك! **ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً** قبل أن ننهي؟