"what are you drinking" in Arabic

• ماذا **تشرب**؟

Definition

هذا سؤال تطرحه لمعرفة نوع المشروب الذي يتناوله الشخص في اللحظة الحالية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في الأوساط غير الرسمية (المقاهي، الحفلات، اللقاءات الاجتماعية). تشير فقط إلى المشروبات وليس الطعام. مع الغرباء قد تبدو شخصية؛ يُفضّل الانتباه للسياق.

Examples

What are you drinking right now?

ماذا **تشرب** الآن؟

She asked, 'What are you drinking?'

سألت: 'ماذا **تشرب**؟'

If you're curious, just say 'What are you drinking?'

إذا كنت فضوليًا، فقط قل: 'ماذا **تشرب**؟'

Hey, what are you drinking? That looks interesting.

مرحبًا، ماذا **تشرب**؟ يبدو أنه شيء مميز.

What are you drinking tonight—something new?

ماذا **تشرب** الليلة—هل هو شيء جديد؟

Mind if I ask, what are you drinking? Smells great!

هل تمانع إذا سألت، ماذا **تشرب**؟ رائحته رائعة!