"what are the odds" in Turkish

olasılık nedirne tesadüf

Definition

Bir şeyin olma olasılığını sormak ya da beklenmedik bir olay karşısında şaşkınlık belirtmek için kullanılır.

Gündelik konuşmada, hem gerçekten olasılık sorulurken hem de şaşkınlıkla, retorik olarak kullanılabilir.

What are the odds of winning the lottery?

Piyangoyu kazanma **olasılık nedir**?

What are the odds of it raining today?

Bugün yağmur yağma **olasılık nedir**?

What are the odds we'll see a shooting star tonight?

Bu gece kayan yıldız görecek **olasılık nedir**?

I just ran into my neighbor in Paris—what are the odds!

Paris’te komşumla karşılaştım—**ne tesadüf**!

You forgot your keys again? What are the odds!

Anahtarlarını yine mi unuttun? **Ne tesadüf!**

Two people named Chris got the same seat—what are the odds of that happening?

Chris adında iki kişi aynı koltuğu aldı—**ne tesadüf**!