"what a pity" in Korean

안타깝다아쉽다

Definition

안 좋은 일이나 아쉬운 상황에 대해 안타까움이나 유감을 표현하는 말입니다.

주로 일상적이고 가벼운 아쉬운 일에 사용합니다. 심각한 비극에는 사용하지 않으며, 'that's too bad', 'that's a shame'와 비슷하게 씁니다.

What a pity you missed the party.

**아쉽다** 너 파티에 못 왔구나.

It's raining on our picnic day—what a pity!

오늘 소풍 날인데 비가 오네—**안타깝다**!

They didn't win the game. What a pity.

그들이 경기에서 이기지 못했어. **안타깝다**.

She couldn’t come because she was sick—what a pity.

그녀가 아파서 못 왔어—**안타깝다**.

You left your umbrella behind? What a pity—it’s going to rain later.

우산 두고 왔어? **아쉽다**—이따 비 올 텐데.

The museum is closed today—what a pity. I was looking forward to it.

오늘 박물관이 문을 닫았어—**안타깝다**. 기대하고 있었는데.