"what's yours" in Korean

네 것은 뭐야?

Definition

누군가에게 어떤 것이 그 사람의 것인지, 또는 어떤 것을 골랐는지 캐주얼하게 묻는 표현입니다.

비공식적인 구어체 표현으로, 대화 맥락이 분명할 때 주로 사용합니다. 공식적인 자리에서는 적합하지 않습니다.

This pen is mine. What's yours?

이 펜은 내 거야. **네 것은 뭐야?**

I ordered pizza. What's yours?

나는 피자를 시켰어. **네 것은 뭐야?**

My favorite color is blue. What's yours?

내가 제일 좋아하는 색은 파란색이야. **네 것은 뭐야?**

I'm done talking about me. What's yours?

나는 내 얘기 끝났어. **네 것은 뭐야?**

Everyone picked their drinks. What's yours?

다들 음료 골랐는데, **네 것은 뭐야?**

Mine's the chicken sandwich. What's yours?

나는 치킨 샌드위치야. **네 것은 뭐야?**