"what's to know" in Russian

что тут знать

Definition

Это неформальное выражение говорит о том, что здесь нет ничего сложного или особенного для понимания.

Часто используется как риторический вопрос в разговоре, когда что-то кажется очевидным. Не подходит для официальной речи или письма.

It's just a sandwich. What's to know?

Это всего лишь сэндвич. **Что тут знать**?

You click the button and it works. What's to know?

Просто нажимаешь кнопку — и всё работает. **Что тут знать**?

There's only one rule—be on time. What's to know?

Всего одно правило — приходи вовремя. **Что тут знать**?

Just pour water over the noodles. What's to know?

Просто залей лапшу водой. **Что тут знать**?

Anyone can use this phone. What's to know?

Этим телефоном любой может воспользоваться. **Что тут знать**?

Come on, it's just a door handle. What's to know?

Да ну, это просто дверная ручка. **Что тут знать**?