"what's the scoop" in Bengali
Definition
কারো কাছে নতুন খবর, তথ্য, বা গসিপ জিজ্ঞেস করার খুব অনানুষ্ঠানিক উপায়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং মুখের কথায়, সাধারণত বন্ধুবান্ধব বা সহকর্মীদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল বা লেখা ভাষায় ব্যবহারযোগ্য নয়।
Examples
Hey, what's the scoop on the new movie?
এই নতুন সিনেমা নিয়ে **নিউজ কী**?
Do you know what's the scoop with Sarah?
তুমি কি জানো সারাহ সম্পর্কে **খবর কী**?
Can you tell me what's the scoop about the party tonight?
আমাকে বলতে পারো আজ রাতের পার্টি নিয়ে **নিউজ কী**?
So, what's the scoop? Did they really break up or is that just a rumor?
তাহলে, **নিউজ কী**? ওরা কি সত্যিই ব্রেকআপ করেছে, নাকি শুধু গুজব?
Alright, what's the scoop with this new restaurant everyone’s talking about?
ঠিক আছে, এই নতুন রেস্টুরেন্ট নিয়ে **খবর কী** যেটা সবাই বলছে?
You look excited—what's the scoop?
তুমি তো বেশ উত্তেজিত দেখাচ্ছো—**নিউজ কী**?