"what's the problem" in Turkish
Sorun neNe oldu
Definition
Birinin neden üzgün, sorunlu veya sinirli olduğunu sormak için kullanılan bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve gayriresmî iletişimde kullanılır. Sert bir tonla söylenirse kaba karşılanabilir.
Examples
What's the problem? You look upset.
**Sorun ne**? Üzgün görünüyorsun.
The teacher asked, 'What's the problem?' when the class was noisy.
Sınıf gürültülü olunca öğretmen '**Sorun ne**?' diye sordu.
I don't understand, what's the problem with my answer?
Anlamıyorum, cevabımda **sorun ne**?
Hey, what's the problem? Did something happen at work?
Hey, **sorun ne**? İşte bir şey mi oldu?
What's the problem with just telling me the truth?
Bana gerçeği söylemekte **sorun ne**?
Dude, what's the problem? Relax, everything's fine.
Dostum, **sorun ne**? Sakin ol, her şey yolunda.