"what's the difference" in Spanish
Definition
Frase usada para preguntar en qué se diferencian dos o más cosas o para averiguar qué cambios existen entre ellas.
Usage Notes (Spanish)
Muy común y cotidiano. Se usa para comparar cosas ('¿cuál es la diferencia entre X y Y?') o a veces para minimizar una diferencia. Puede usarse de forma literal o retórica.
Examples
What's the difference between tea and coffee?
¿**Cuál es la diferencia** entre el té y el café?
What's the difference if we go now or later?
¿**Cuál es la diferencia** si vamos ahora o después?
What's the difference between a cat and a dog?
¿**Cuál es la diferencia** entre un gato y un perro?
Honestly, what's the difference? They look the same to me.
La verdad, ¿**cuál es la diferencia**? Para mí se ven iguales.
You always ask me, 'What's the difference?' Try figuring it out this time!
Siempre me preguntas, '¿**cuál es la diferencia**?' ¡Intenta descubrirlo esta vez!
She said, 'What's the difference—it's all the same in the end.'
Ella dijo: '¿**Cuál es la diferencia**? Al final es todo lo mismo.'