"what's his face" in Chinese (Traditional)
那誰那個誰 (指忘記名字的男性)
Definition
當你記不起或不想說一個男人的名字時,用來指代他的隨性說法。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,只在輕鬆場合使用,多用於忘記或不方便提及男性名字時。對應表達有「那誰」。不適用於正式場合或書面語。
Examples
Do you remember what's his face from the store?
你記得商店裡的**那誰**嗎?
What's his face helped me with my homework yesterday.
昨天**那誰**幫我做了作業。
I saw what's his face at the park this morning.
今天早上我在公園看到**那個誰**了。
You know, what's his face—the guy from accounting—called you earlier.
你知道吧,**那誰**——會計部那個男的——剛打電話給你。
Oh, what's his face always cracks jokes in class.
唉,**那誰**老是在課堂上講笑話。
I can never remember what's his face's name, but he always says hi.
我總是記不起**那誰**的名字,但他總是跟我打招呼。