"what's done cannot be undone" in Urdu

جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا

Definition

ایک دفعہ جو کام ہو جائے، وہ واپس نہیں ہو سکتا۔ عام طور پر ناقابل تلافی فیصلوں یا عمل کے لیے کہا جاتا ہے۔

یہ کہاوت تب استعمال ہوتی ہے جب کسی ناقابل واپسی کام یا غلطی کے بعد تسلی دینا ہو یا اس حقیقت کو تسلیم کرنا ہو۔ چھوٹی موٹی غلطیوں میں استعمال نہ کریں۔

I made a mistake, but what's done cannot be undone.

میں نے غلطی کی، لیکن **جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔

We cannot change the past; what's done cannot be undone.

ہم ماضی کو نہیں بدل سکتے؛ **جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔

She apologized, knowing what's done cannot be undone.

اس نے معافی مانگی، یہ جانتے ہوئے کہ **جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔

You can’t keep blaming yourself—what's done cannot be undone.

خود کو الزام دینا بند کرو—**جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔

It's hard to move on, but what's done cannot be undone.

آگے بڑھنا مشکل ہے، لیکن **جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔

No matter how much you regret it, what's done cannot be undone.

تم جتنا بھی پچھتاؤ، **جو ہو گیا، وہ واپس نہیں ہو سکتا**۔