"what'll you have" in Vietnamese
Definition
Cách nói thân mật để hỏi ai đó muốn gọi món gì ở nhà hàng, quán bar hoặc quán cà phê.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong tiếng Anh Mỹ thân mật, đặc biệt bởi nhân viên phục vụ hoặc bartender. Không dùng trong tình huống trang trọng hay văn viết. Gần nghĩa với 'What can I get you?'.
Examples
The waiter smiled and said, "What'll you have?"
Người phục vụ mỉm cười và nói: "**Anh/chị dùng gì**?"
She walked up to the bar and heard, "What'll you have?"
Cô ấy bước tới quầy bar và nghe thấy: "**Anh/chị dùng gì**?"
"What'll you have?" asked the diner at the crowded café.
Người khách trong quán cà phê đông đúc hỏi: "**Anh/chị dùng gì**?"
"Hey, what'll you have? First round is on me," said Tom.
"Này, **anh/chị dùng gì**? Tôi mời vòng đầu nhé," Tom nói.
When the bartender asked, "What'll you have?", she couldn't decide.
Khi nhân viên pha chế hỏi: "**Anh/chị dùng gì**?", cô ấy không biết chọn gì.
You walk into an American diner and someone greets you with, "What'll you have?"
Bạn bước vào một quán ăn kiểu Mỹ và ai đó chào bạn: "**Anh/chị dùng gì**?"