"what'll it be" in Indonesian
Definition
Một cách hỏi thân mật xem bạn muốn gọi gì, thường dùng ở quán ăn, quán nước hoặc trong nhóm bạn bè.
Usage Notes (Indonesian)
Chỉ nên dùng trong hoàn cảnh thân mật; nhân viên phục vụ hoặc bạn bè hay dùng. Không phù hợp nơi trang trọng, thường nói nhanh.
Examples
The waiter asked, "What'll it be?"
Phục vụ hỏi: "**Bạn muốn gì?**"
When you get to the front, they say, "What'll it be?"
Khi bạn lên trước, họ sẽ hỏi: "**Bạn muốn gì?**"
The bartender smiled and said, "What'll it be?"
Nhân viên pha chế mỉm cười và hỏi: "**Bạn muốn gì?**"
You stand at the food truck and the cook asks, "What'll it be?"
Bạn đứng trước xe bán hàng và đầu bếp hỏi: "**Bạn muốn gì?**"
"What'll it be?" she said, ready to write down my order.
"**Bạn muốn gì?**" cô ấy hỏi, sẵn sàng ghi order của tôi.
It's your turn, so the barista looks up and says, "What'll it be?"
Tới lượt bạn, barista nhìn lên và hỏi: "**Bạn muốn gì?**"