"what'll it be" in Bengali
Definition
কেউ খেতে কিংবা পান করতে কী চাইছে তা জানতে চাওয়ার সহজ ও বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। দোকান, রেস্টুরেন্ট বা বন্ধুবান্ধবের মধ্যে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক; রেস্টুরেন্ট, ক্যাফে বা বন্ধুর মধ্যেই বলা হয়। 'What'll it be?' প্রায়ই দ্রুত উচ্চারণে শোনা যায়—ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
Examples
The waiter asked, "What'll it be?"
ওয়েটার জিজ্ঞেস করল, "**কি নিবেন**?"
When you get to the front, they say, "What'll it be?"
আপনি সামনে গেলে, তারা বলে, "**কি নিবেন**?"
The bartender smiled and said, "What'll it be?"
বারটেন্ডার হাঁসলেন এবং বললেন, "**কি নিবেন**?"
You stand at the food truck and the cook asks, "What'll it be?"
আপনি ফুড ট্রাকের সামনে দাঁড়িয়ে, রাঁধুনি জিজ্ঞেস করে, "**কি নিবেন**?"
"What'll it be?" she said, ready to write down my order.
"**কি নিবেন**?" সে বলল, অর্ডার লিখে নিতে প্রস্তুত।
It's your turn, so the barista looks up and says, "What'll it be?"
এখন আপনার পালা, তাই বারিস্টা তাকিয়ে বলে, "**কি নিবেন**?"