"whang" in Urdu

• زور دار آواز
• بھاری چوٹ کی آواز

Definition

'Whang' اچانک زور دار آواز یا بڑی دھمک کو ظاہر کرتا ہے، اکثر جب کوئی چیز زور سے ٹکراتی ہے۔ یہ لفظ کسی چیز کو زور سے مارنے کے عمل کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی اور پرانا ہے، عام طور پر کہانیوں یا آواز نقل کرنے میں آتا ہے۔ 'a loud whang' اور 'to whang something' جیسے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The door closed with a loud whang.

دروازہ ایک زور دار **آواز** کے ساتھ بند ہوا۔

He gave the table a whang with his fist.

اس نے مٹھی سے میز پر ایک زور دار **آواز** لگائی۔

There was a whang of thunder in the night.

رات میں بجلی کا ایک زور دار **آواز** سنائی دیا۔

She dropped the pan and it landed with a whang on the floor.

اس نے پین گرا دیا اور وہ فرش پر زور دار **آواز** سے گری۔

If you whang that hammer any harder, you’ll break something.

اگر آپ ہتھوڑے کو اور زور سے **آواز** ماریں گے تو کچھ ٹوٹ جائے گا۔

With a final whang, the drumbeat ended the song.

آخری **زور دار آواز** پر ڈھول کی تھاپ نے گانا ختم کر دیا۔