"whammo" in Urdu
Definition
یہ ایک غیر رسمی اور مزاحیہ آواز کا لفظ ہے جو اچانک اور زور دار واقعہ یا شور کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ بہت غیر رسمی ہے۔ عموماً کارٹون یا ہنسی مذاق میں ڈرامائی اثر کے لیے استعمال ہوتا ہے، رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔
Examples
The box fell off the table and whammo, it broke.
ڈبہ میز سے گرا اور **دھماکہ**، وہ ٹوٹ گیا۔
He pressed the button and whammo—lights everywhere!
اس نے بٹن دبایا اور **پٹاخہ**—ہر طرف روشنیاں!
Suddenly, whammo, the ball hit him in the head.
اچانک، **دھماکہ**، گیند اس کے سر پر لگی۔
You're walking along, minding your business, and whammo—trouble finds you!
تم چل رہے ہو، اپنا کام کر رہے ہو اور **پٹاخہ**—مسئلہ تمہیں مل جاتا ہے!
She opened the door and whammo—a surprise party!
اس نے دروازہ کھولا اور **پٹاخہ**—سرپرائز پارٹی!
Just when you think it's over, whammo—there's a twist you didn't see coming.
جب تم سوچتے ہو سب ختم ہوگیا، **دھماکہ**—کوئی نیا موڑ آ جاتا ہے۔