"whaling" in Arabic
Definition
نشاط صيد الحيتان وقتلها عادةً من أجل زيتها أو لحمها أو منتجات أخرى.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح رسمي يُستخدم كثيرًا في مناقشات القضايا البيئية. شائع مع عبارات مثل 'صيد الحيتان التجاري' أو 'حظر صيد الحيتان'. يُشير فقط إلى صيد الحيتان.
Examples
Whaling was very common in the 19th century.
كان **صيد الحيتان** شائعًا جدًا في القرن التاسع عشر.
Many countries have banned whaling to protect whales.
حظرت العديد من الدول **صيد الحيتان** لحمايتها.
Whaling ships often traveled very far.
غالبًا ما كانت سفن **صيد الحيتان** تسافر لمسافات طويلة.
There are documentaries about the dangers of whaling.
هناك أفلام وثائقية عن مخاطر **صيد الحيتان**.
Some people argue that whaling is part of their tradition.
يقول بعض الناس إن **صيد الحيتان** جزء من تقاليدهم.
Modern laws strictly control whaling to help save endangered species.
القوانين الحديثة تتحكم بشدة في **صيد الحيتان** للمساعدة في إنقاذ الأنواع المهددة بالانقراض.