"whaled" in Chinese (Traditional)
猛打猛擊
Definition
“Whaled” 是俚語動詞 “whale” 的過去式,意思是用力(常反覆地)打某人或某物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Whaled' 屬於非正式用語,多用於口語,例如 'whaled on him'(狠狠打一頓)。與'鯨魚'無關。不適合正式場合。
Examples
He whaled on the punching bag for an hour.
他在沙包上**猛打**了一小時。
The kids whaled on the piñata until it broke.
孩子們不停地**猛打**皮納塔,直到打破為止。
Someone whaled on my old car with a bat.
有人用棒子**猛打**了我的舊車。
He really whaled on me in the video game last night.
他昨晚在電玩遊戲裡真的**把我打慘了**。
The boxer whaled on his opponent with a series of quick punches.
拳擊手用一連串快速的拳頭**猛打**對手。
After hearing the news, he whaled on the table in frustration.
聽到消息後,他氣憤地**猛打**桌子。