"westerners" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que vêm ou vivem no mundo ocidental, especialmente na Europa ou América do Norte. O termo também se usa para referir-se a atitudes e perspetivas culturais dessas regiões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É frequentemente usado em contraste com 'Easterners' (orientais) ou pessoas da Ásia. 'Westerners' pode referir-se à origem geográfica ou identidade cultural. Por vezes há estereótipos, pelo que depende do contexto; normalmente refere-se à cultura, não à política.
Examples
Many westerners enjoy celebrating Christmas.
Muitos **ocidentais** gostam de celebrar o Natal.
Westerners often use forks and knives at meals.
Os **ocidentais** costumam usar garfo e faca nas refeições.
Some foods taste strange to westerners.
Alguns alimentos sabem estranho para os **ocidentais**.
It can be challenging for westerners to adapt to local customs in Asia.
Pode ser difícil para os **ocidentais** adaptarem-se aos costumes locais na Ásia.
Some westerners are fascinated by traditional Chinese medicine.
Alguns **ocidentais** ficam fascinados pela medicina tradicional chinesa.
For westerners, learning to greet people in Japan can be a fun experience.
Para os **ocidentais**, aprender a cumprimentar pessoas no Japão pode ser uma experiência divertida.