"welts" in Arabic

• نتوءات
• علامات (على الجلد)

Definition

النتوءات هي علامات أو خطوط حمراء مرتفعة على الجلد، تظهر عادة بسبب إصابة أو حساسية أو تهيج.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم عند الإشارة إلى علامات على الجلد تظهر بعد الضرب (كالعصا أو السوط) أو بسبب حساسية (كالشرى). لا يستخدم للجروح أو القروح العميقة. غالباً يأتي بالجمع.

Examples

The boy had red welts on his arm after playing in the grass.

كان لدى الصبي **نتوءات** حمراء على ذراعه بعد اللعب في العشب.

She got several welts on her legs from a mosquito bite.

حصلت على عدة **نتوءات** على ساقيها بسبب لدغة بعوضة.

Allergic reactions can cause itchy welts on your skin.

ردود الفعل التحسسية يمكن أن تسبب **نتوءات** متهيجة على بشرتك.

After the hike, my ankles were covered with itchy welts from all the bug bites.

بعد التنزه، كانت كاحلاي مغطاة بـ **نتوءات** مثيرة للحكة من لدغات الحشرات.

You really should see a doctor if the welts keep getting worse.

يجب عليك حقًا زيارة الطبيب إذا كانت **النتوءات** تزداد سوءًا.

Tom came home with welts all over his back from falling into that patch of nettles.

عاد توم إلى المنزل وعلى ظهره **نتوءات** بعد أن وقع في نبات القراص.