"welled" in Turkish
Definition
Bir sıvının ya da yoğun bir duygunun aniden ya da yavaşça ortaya çıkmasını veya dışarıya taşmasını ifade eder. Genellikle gözyaşı, kan ya da duygular için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle "gözyaşı doldu", "öfke kabardı" gibi güçlü duygu veya sıvılarla kullanılır. Sıradan su akışı için uygun değildir; daha çok edebi dilde tercih edilir.
Examples
Tears welled in her eyes.
Gözlerinde yaşlar **doldu**.
Blood welled from the small cut.
Küçük bir kesikten kan **doldu**.
Anger welled inside him.
İçinde öfke **kabardı**.
Memories welled up at the sight of her old home.
Eski evini görünce anılar **yükseldi**.
Tears welled up before she could speak.
Konuşamadan önce gözlerinde yaşlar **doldu**.
A sense of pride welled within him as he watched his daughter perform.
Kızı sahne alırken içinde bir gurur duygusu **yükseldi**.