"welled" in Korean
솟아올랐다북받쳤다
Definition
주로 눈물, 피, 감정 등이 천천히 또는 갑자기 속에서 올라오거나 흘러나오는 것을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
대체로 문학적 또는 격식 있는 상황에서 사용되며, '눈물이 솟아오르다', '분노가 북받치다' 등 강한 감정이나 액체와 함께 쓴다.
Examples
Tears welled in her eyes.
그녀의 눈에 눈물이 **솟아올랐다**.
Blood welled from the small cut.
작은 상처에서 피가 **솟아올랐다**.
Anger welled inside him.
그의 마음속에서 분노가 **북받쳤다**.
Memories welled up at the sight of her old home.
오래된 집을 보자 추억이 **솟아올랐다**.
Tears welled up before she could speak.
그녀가 말하기도 전에 눈물이 **솟아올랐다**.
A sense of pride welled within him as he watched his daughter perform.
딸이 공연하는 모습을 보며 그의 마음에 자부심이 **북받쳤다**.