"well done" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk memuji seseorang atas hasil yang bagus atau keberhasilan. Untuk daging, artinya dimasak sampai matang sepenuhnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Kerja bagus' atau 'hebat' cocok dipakai untuk teman, anak, atau rekan kerja. Untuk daging, sebut 'matang sekali' jika mau daging betul-betul matang. Jangan gunakan dalam situasi sangat formal.
Examples
Well done, you finished your homework!
**Kerja bagus**, kamu sudah menyelesaikan PR-mu!
The steak is well done.
Steak ini **matang sekali**.
You did a well done job on the project.
Kamu melakukan pekerjaan **hebat** pada proyek itu.
That was a tough puzzle—well done for solving it!
Itu teka-teki yang sulit—**kerja bagus** karena sudah menyelesaikannya!
If you get the promotion, well done!
Jika kamu dapat promosi, **kerja bagus**!
Your presentation was really impressive—well done.
Presentasi kamu benar-benar mengesankan—**kerja bagus**.