"well done" in Arabic

أحسنت

Definition

تستخدم لمدح شخص ما على قيامه بشيء بشكل جيد أو ناجح. كما توصف بها الأطعمة، وخاصة اللحوم، التي تم طهيها جيدًا.

عبارة غير رسمية وإيجابية للمديح، وتستخدم غالباً مع الأطفال أو الزملاء. بالنسبة للحوم تعني مطهوة تمامًا. ليست معتادة في المواقف الرسمية جداً.

Well done, you finished your homework!

**أحسنت**، أنهيت واجبك!

The steak is well done.

شريحة اللحم **مطهوة تمامًا**.

You did a well done job on the project.

قمت بعمل **ممتاز** في المشروع.

That was a tough puzzle—well done for solving it!

كان اللغز صعبًا—**أحسنت** على حله!

If you get the promotion, well done!

إذا حصلتَ على الترقية، **أحسنت**!

Your presentation was really impressive—well done.

كانت عرضك التقديمي مميزاً فعلاً—**أحسنت**.