"welds" in Arabic

• لحامات

Definition

اللحامات هي نقاط أو خطوط ناتجة عن إذابة ودمج المواد معاً، غالباً المعادن أو البلاستيك. يمكن أن تشير للعملية أو للأماكن التي تم فيها وصل المواد.

Usage Notes (Arabic)

'welds' هو جمع 'weld' ويستخدم غالباً في السياق الهندسي أو الصناعي للإشارة إلى أكثر من لحام واحد. عبارات مثل 'strong welds' (لحامات قوية) شائعة. لا تخلط بينها وبين 'solder' (لحام في الإلكترونيات).

Examples

The engineer checks all the welds on the bridge.

المهندس يفحص جميع **اللحامات** على الجسر.

Good welds make the metal frame strong.

**اللحامات** الجيدة تجعل الهيكل المعدني قويًا.

Some welds need to be repaired.

بعض **اللحامات** بحاجة إلى إصلاح.

After inspecting the car, he noticed the welds weren't even.

بعد فحص السيارة، لاحظ أن **اللحامات** لم تكن متساوية.

The artist creates sculptures using visible welds as part of the design.

يُبدع الفنان منحوتاته مستخدمًا **اللحامات** الظاهرة كجزء من التصميم.

If the welds fail, the whole structure could collapse.

إذا فشلت **اللحامات**، قد ينهار الهيكل بأكمله.