"welcome into" in Bengali

• স্বাগত জানানো (কোনো জায়গায়/দলে ঢোকার সময়)

Definition

কাউকে আন্তরিকভাবে অভ্যর্থনা জানানো এবং কোনো স্থান, দল বা পরিস্থিতিতে তাদের গ্রহণ করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই কেউ যখন নিজের বাড়ি বা দলে যোগ দেয় তখন 'welcome into' ব্যবহৃত হয়, যেমন 'welcome into our home', 'welcome into the team'। সাধারণ 'welcome' এর চেয়ে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

We want to welcome into our home anyone who needs help.

যে কেউ সাহায্যের প্রয়োজন, আমরা আমাদের ঘরে **স্বাগত জানাতে** চাই।

The club will welcome into its membership everyone over 18.

ক্লাবটি তার সদস্যপদে ১৮ বছরের অধিক সবাইকে **স্বাগত জানাবে**।

Teachers welcome into the classroom new students every year.

শিক্ষকরা প্রতি বছর নতুন শিক্ষার্থীদের শ্রেণিকক্ষে **স্বাগত জানান**।

We're happy to welcome into the team someone with your experience.

আপনার অভিজ্ঞতা থাকা কাউকে দলে **স্বাগত জানাতে** পেরে আমরা আনন্দিত।

The community is ready to welcome into its midst anyone who shares its values.

সম্প্রদায় যে কেউ তার মূল্যবোধ শেয়ার করে তাকে তাদের মাঝে **স্বাগত জানাতে** প্রস্তুত।

That's great news—we can't wait to welcome into our family the newest member!

এটি দারুণ খবর—নতুন সদস্যটিকে আমাদের পরিবারে **স্বাগত জানানোর** জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছি না!