"weird out" in Bengali

• অস্বস্তিতে ফেলা
• অদ্ভুত লাগানো

Definition

কাউকে এমন অস্বস্তি, বিভ্রান্তি বা অদ্ভুত অনুভূতিতে ফেলে দেওয়া, যখন কিছু খুব অজানা বা অস্বাভাবিক মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক; সাধারণত বন্ধুবান্ধবের মধ্যে কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'Weird out' বা 'weirded out' প্রায়ই ব্যবহৃত হয় এবং 'by' দিয়ে নির্দিষ্ট কারণ বোঝানো হয়। অফিসিয়াল প্রসঙ্গে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Clowns really weird out some people.

জোকররা অনেক মানুষকে সত্যিই **অস্বস্তিতে ফেলে**।

That movie weirded me out.

ওই সিনেমাটা আমাকে পুরোপুরি **অদ্ভুত লাগিয়েছিল**।

Does this sound weird out to you?

তোমার কাছে কি এটা **অদ্ভুত লাগে**?

I don't want to weird out your friends, so I'll be on my best behavior.

আমি তোমার বন্ধুদের **অস্বস্তিতে ফেলতে** চাই না, তাই আমি খুব ভদ্র থাকব।

Her story totally weirded me out—I couldn't stop thinking about it.

তার গল্প আমাকে পুরোপুরি **অদ্ভুত লাগিয়েছিল**—আমি সেটা নিয়ে ভাবা থামাতে পারিনি।

Sometimes my dreams weird me out so much that I wake up scared.

কখনও কখনও আমার স্বপ্ন আমাকে এত **অস্বস্তিতে ফেলে** যে আমি ভয়ে জেগে উঠি।