"weighty" in Russian
Definition
Описывает предмет с большим весом или вопрос, который очень важен и серьёзен.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется к серьёзным решениям или вопросам, а не к людям или обычным предметам. Звучит формально.
Examples
The box was too weighty for me to lift alone.
Коробка была слишком **тяжёлой**, чтобы я мог поднять её один.
He made a weighty decision about his future.
Он принял **важное** решение относительно своего будущего.
The teacher discussed a weighty topic in class.
Учитель обсуждал в классе **важную** тему.
That was a weighty speech—everyone in the audience was silent.
Это была **важная** речь — в зале стояла тишина.
She gave me a weighty look before answering.
Перед ответом она бросила на меня **важный** взгляд.
This is a weighty matter—we can’t just ignore it.
Это **важный** вопрос — мы не можем его игнорировать.