"weigh up" in Urdu

• غور کرنا
• تولنا

Definition

کسی فیصلے سے پہلے کسی معاملے کے فائدے اور نقصانات کو اچھی طرح سوچنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا غیرجانبدار حالات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'the pros and cons', 'the options', یا 'the risks' کے ساتھ۔ اس کا تعلق وزن سے نہیں بلکہ سوچ بچار سے ہے۔

Examples

You should weigh up the pros and cons before buying a car.

تمہیں گاڑی خریدنے سے پہلے فائدے اور نقصان کو **غور کرنا** چاہیے۔

They weigh up each offer very carefully.

وہ ہر پیش کش کو بہت احتیاط سے **غور کرتے** ہیں۔

Before making a decision, she likes to weigh up her options.

فیصلہ کرنے سے پہلے، اسے اپنے آپشنز کو **غور سے تولنا** پسند ہے۔

Let's weigh up all the risks before we start.

چلو شروعات سے پہلے سب خطرات کو **غور سے تولیں**۔

He took some time to weigh up whether moving abroad was the right choice.

اس نے کچھ وقت لیا تاکہ وہ دیکھ سکے کہ بیرون ملک جانا درست فیصلہ ہے یا نہیں یعنی **غور کیا**۔

You need to weigh up what matters most to you.

تمہیں یہ **غور کرنا** چاہیے کہ تمہارے لیے سب سے زیادہ اہم کیا ہے۔