"weigh against" in Korean

• 비교하다
• 저울질하다

Definition

여러 선택지의 장단점을 신중하게 비교하여 결정하는 것.

Usage Notes (Korean)

'weigh against'는 공식적이고 신중한 결정에서 주로 쓰입니다. '결과를 장단점과 비교하다'와 같은 표현에 자주 이용됩니다.

Examples

We need to weigh the pros against the cons before we decide.

우리는 결정하기 전에 장점과 단점을 **비교**해야 해.

Doctors often weigh the benefits against the risks of a treatment.

의사들은 치료의 혜택과 위험을 자주 **비교**한다.

It’s important to weigh your options against each other.

자신의 선택지를 서로 **비교**하는 것이 중요하다.

He tried to weigh his desire for adventure against his responsibilities at home.

그는 모험을 하고 싶은 욕구와 집에서의 책임을 **비교**하려 했다.

When buying a new phone, I always weigh the price against the features.

새 휴대폰을 살 때 나는 항상 가격과 기능을 **비교**한다.

You have to weigh your happiness against your career goals sometimes.

가끔은 자신의 행복과 커리어 목표를 **비교**해야 한다.