"weepy" in Korean

눈물이 많은쉽게 울컥하는

Definition

금방 눈물이 나올 것 같은 상태이거나, 감정이 울컥해지는 것을 말해요. 사람이나 영화 등에도 사용합니다.

주로 일상적으로 쓰는 표현입니다. 'get weepy', 'feel weepy', 혹은 감동적인 영화를 'weepy'로 묘사할 수 있습니다. 'crying'보다 약하고, 약간 눈물이 고이거나 울컥함을 뜻합니다.

She felt weepy after watching the sad news.

슬픈 뉴스를 보고 그녀는 **눈물이 많아졌다**.

This movie is so weepy, I cried at the end.

이 영화 정말 **눈물이 많아지게 해**, 마지막에 울었어.

I'm a little weepy today, so please be kind.

오늘은 조금 **눈물이 많으니**, 부드럽게 대해줘.

That song always makes me weepy. It reminds me of my childhood.

그 노래는 항상 나를 **눈물이 많게** 만들어. 어린 시절이 떠올라서.

Ever since the breakup, he's been a bit weepy at random moments.

헤어진 이후로 그는 종종 **눈물이 많아졌다**.

Don’t mind me, I’m just feeling a little weepy—it’s been a long week.

신경 쓰지 마, 그냥 이번 주가 길어서 조금 **눈물이 많아졌어**.