"weeps" in Indonesian
Definition
Meneteskan air mata karena sedih atau sakit. Juga bisa berarti cairan keluar perlahan dari luka atau benda lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Menangis' lebih puitis dan formal dibandingkan 'cry', sering untuk tangisan dalam atau diam-diam ('menangis diam-diam'). Dapat juga untuk cairan yang merembes dari luka atau benda lain.
Examples
She weeps every night when she is alone.
Dia **menangis** setiap malam saat sendirian.
The child weeps because he lost his toy.
Anak itu **menangis** karena kehilangan mainannya.
Sometimes a wound weeps clear fluid.
Kadang-kadang luka **merembes** cairan bening.
She sits by the window and weeps for her lost friend.
Dia duduk di dekat jendela dan **menangis** untuk temannya yang hilang.
The old house weeps whenever it rains—the walls let water inside.
Rumah tua itu **merembes** setiap kali hujan—air masuk melalui dinding.
He never weeps in front of others, even when he feels heartbroken.
Dia tidak pernah **menangis** di depan orang lain, bahkan saat hatinya hancur.