"weep" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan air mata secara diam-diam karena kesedihan mendalam; kata ini lebih bersifat sastra atau puitis dibandingkan 'menangis' biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini biasanya dipakai dalam puisi, cerita, atau pidato dramatis. Dalam keseharian, orang lebih sering memakai 'menangis'.
Examples
Sometimes people weep when they feel lonely.
Kadang-kadang orang **menangis** saat merasa kesepian.
The child began to weep when he lost his toy.
Anak itu mulai **menangis** saat kehilangan mainannya.
She could not help but weep at the sad movie.
Dia tidak bisa menahan diri dan **menangis** saat menonton film sedih itu.
He sat alone and wept for hours after hearing the news.
Ia duduk sendiri dan **menangis** berjam-jam setelah mendengar berita itu.
She tried to smile, though her heart wanted to weep.
Dia mencoba tersenyum, meski hatinya ingin **menangis**.
The poem made me weep for the world.
Puisi itu membuatku **menangis** untuk dunia.