"weekdays" in Spanish
Definition
Los días de la semana de lunes a viernes, normalmente cuando las personas trabajan o van a la escuela, sin incluir el fin de semana.
Usage Notes (Spanish)
Siempre en plural; se refiere a lunes-viernes, no incluye sábado o domingo. Usado para horarios y rutinas. Se dice 'entre semana'. No se refiere a un día individual ('lunes es un día laborable').
Examples
We go to school on weekdays.
Vamos a la escuela los **días laborables**.
The library is open only on weekdays.
La biblioteca solo está abierta los **días laborables**.
My job is from 9 to 5 on weekdays.
Mi trabajo es de 9 a 5 los **días laborables**.
Traffic is always worse on weekdays than on weekends.
El tráfico siempre es peor los **días laborables** que los fines de semana.
I usually cook simple meals on weekdays because I’m busy.
Normalmente cocino comidas sencillas los **días laborables** porque estoy ocupado.
Let’s meet for lunch on a weekday so it’s less crowded.
Quedemos para almorzar en un **día laborable** para que haya menos gente.