"wedge" in Spanish
Definition
Una 'cuña' es una pieza de material con un extremo grueso y otro delgado, utilizada para separar o mantener cosas en su lugar; también se refiere a cualquier objeto en forma de triángulo o rebanada.
Usage Notes (Spanish)
'Wedge' se usa tanto para herramientas simples ('door wedge' = cuña de puerta) como para piezas en forma de triángulo ('a wedge of cheese' = trozo triangular de queso). Normalmente es un sustantivo, pero como verbo ('to wedge') significa ajustar algo a presión. Expresiones comunes: 'a wedge between', 'potato wedge'.
Examples
He used a wedge to keep the door open.
Utilizó una **cuña** para mantener la puerta abierta.
She cut a wedge of cheese for her sandwich.
Ella cortó una **cuña** de queso para su sándwich.
Insert the wedge firmly between the rocks.
Introduce la **cuña** firmemente entre las rocas.
I’ll have the chicken salad and a side of potato wedges, please.
Quisiera la ensalada de pollo y una porción de **cuñas** de papa, por favor.
There's a wedge of sunlight coming through the window.
Entra una **cuña** de luz solar por la ventana.
Can you wedge your bag under the seat so it's out of the way?
¿Puedes **encajar** tu bolso bajo el asiento para que no estorbe?