"webby" in Russian
Definition
‘Паутинный’ описывает что-то покрытое паутиной или напоминающее паутину — тонкое, мягкое, с сетчатой структурой.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в описаниях, художественных или литературных текстах, а не в повседневной речи. Используется для описания текстур (‘webby dust’), а не для описания ‘перепончатых’ ('webbed').
Examples
The old book was covered in webby dust.
Старая книга была покрыта **паутинной** пылью.
The corner of the room felt a bit webby.
В углу комнаты было немного **паутинно**.
She wiped the webby mold off the walls.
Она стерла со стен **паутинную** плесень.
That blanket feels kind of webby to me—too thin and weird.
Это одеяло кажется мне каким-то **паутинным** — слишком тонким и странным.
After a month away, the garage turned all webby inside.
Через месяц гараж внутри стал весь **паутинным**.
My hands felt webby after I touched those old curtains.
После того, как я потрогал эти старые занавески, мои руки стали **паутинными** на ощупь.