"weavers" in Japanese

織工たち機織り職人たち

Definition

糸を手や機織り機で織って布や絨毯、織物を作る人々のこと。

「織工」「機織り職人」は人間の職業を指します。歴史や伝統工芸の文脈でよく使われます。

The weavers make beautiful cloths by hand.

**織工たち**は手作業で美しい布を作ります。

Many weavers work in the old part of town.

古い町には多くの**織工たち**が働いています。

The festival celebrates local weavers and their art.

お祭りは地元の**織工たち**とその技を祝います。

Generations of weavers have passed down their skills through families.

何世代にもわたり**織工たち**は家族に技術を受け継いできました。

Some weavers still use traditional looms, while others prefer modern machines.

今でも伝統的な機織り機を使う**織工たち**もいれば、現代的な機械を好む人もいます。

Have you seen the intricate designs these weavers create?

これらの**織工たち**が作る精巧なデザインを見たことありますか？