"weather" in Korean

날씨

Definition

특정 시간과 장소에서의 대기 상태로, 맑음, 비, 바람, 추움 등과 같은 외부 환경을 의미합니다. 주로 바깥 상황을 나타낼 때 사용합니다.

셀 수 없는 명사로 사용: '날씨가 좋아요'와 같이 쓰며 '하나의 날씨'라고 하지 않습니다. 단기적인 상태에 사용하며 장기간은 '기후'로 표현합니다. 자주 쓰는 표현: '날씨 예보', '나쁜 날씨', '따뜻한 날씨', '극한 날씨'.

The weather is cold today.

오늘은 **날씨**가 춥다.

We had sunny weather all week.

우리는 일주일 내내 맑은 **날씨**를 즐겼다.

Bad weather can delay flights.

**날씨**가 나쁘면 비행기가 지연될 수 있다.

I checked the weather before we left, and it looked fine.

나가기 전에 **날씨**를 확인했는데 괜찮아 보였어.

This kind of weather makes me want to stay inside.

이런 **날씨**에는 집에 있고 싶어진다.

The weather has been all over the place lately.

최근 **날씨**가 정말 오락가락한다.