"weariness" in Indonesian
Definition
Perasaan sangat lelah, baik fisik maupun mental, setelah bekerja keras atau mengalami sesuatu dalam waktu lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa tulis atau formal untuk menyatakan kelelahan yang berkepanjangan, bukan kelelahan sesaat. Sering dijumpai dalam frasa seperti 'a sense of weariness', 'deep weariness'.
Examples
After a long day, she felt a deep weariness.
Setelah hari yang panjang, dia merasa **kelelahan** yang mendalam.
The workers' weariness was obvious after the night shift.
**Kelelahan** para pekerja sangat jelas setelah shift malam.
His eyes showed weariness from studying all night.
Matanya menunjukkan **kelelahan** akibat belajar semalaman.
A sense of weariness crept over him as the meeting dragged on.
Saat rapat semakin lama, rasa **kelelahan** mulai merayapi dirinya.
Traveling constantly can bring a kind of weariness that coffee can't fix.
Sering bepergian dapat membawa jenis **kelelahan** yang tidak bisa diatasi dengan kopi.
There's a familiar weariness in his voice whenever he talks about his job.
Ada **kelelahan** yang akrab di suaranya setiap kali ia bicara tentang pekerjaannya.