"wearied" in Bengali

• ক্লান্ত
• অবসন্ন

Definition

শারীরিক বা মানসিকভাবে খুবই ক্লান্ত বা অবসন্ন বোধ করা। একই কাজ বারবার করলে বিরক্তও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Wearied' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে ‘tired’ বা ‘exhausted’ বেশি প্রচলিত। ‘by’ বা ‘with’ দিয়ে ক্লান্তির উৎস বোঝায়।

Examples

She had grown wearied of hearing the same excuses every time.

প্রতিবার একই অজুহাত শুনে সে **অবসন্ন** হয়ে পড়েছিল।

She felt wearied after a long day's work.

একদিনের দীর্ঘ কাজের পরে সে নিজেকে খুব **ক্লান্ত** বোধ করেছিল।

I am wearied by endless meetings.

আমি কখনো শেষ না হওয়া মিটিংয়ে **ক্লান্ত** হয়ে গেছি।

The runner grew wearied near the finish line.

ধারাবাহিকভাবে দৌড়ানোর পরে, দৌড়বিদ শেষ লাইনের কাছে এসে **ক্লান্ত** হয়ে পড়ল।

He listened with a wearied expression as the story dragged on.

গল্পটি দীর্ঘায়িত হওয়ায় সে **ক্লান্ত** চেহারায় শুনছিল।

By midnight, everyone looked too wearied to continue.

রাত বারোটার সময় সবাই এত **ক্লান্ত** দেখাচ্ছিল যে আর চালিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল না।