"wearer" in Arabic

• مرتدي (للملابس/النظارات)

Definition

الشخص الذي يرتدي شيئًا معينًا، مثل الملابس أو النظارات أو المجوهرات أو غيرها من الإكسسوارات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في اللغة الرسمية أو التقنية، خاصة في الوصف أو التعليمات ('مرتدي هذا الجهاز'). نادر في الكلام اليومي ويستبدل غالبًا بكلمة 'شخص' حسب السياق. شائع مع الأشياء الشخصية مثل 'مرتدي النظارات'.

Examples

The wearer of this jacket must keep it zipped in cold weather.

يجب على **مرتدي** هذه السترة أن يغلقها في الطقس البارد.

A sunglasses wearer should protect their eyes from the sun.

على **مرتدي** النظارات الشمسية حماية عينيه من الشمس.

Glove wearers often feel warmer in winter.

غالبًا ما يشعر **مرتدو** القفازات بدفء أكبر في الشتاء.

This dress changes color depending on the mood of the wearer.

يتغير لون هذا الفستان حسب مزاج **مرتديه**.

Contact lens wearers should clean them daily for eye health.

يجب على **مرتدي** العدسات اللاصقة تنظيفها يوميًا للحفاظ على صحة العين.

You can always spot a hat wearer in a crowd.

يمكن دائمًا تمييز **مرتدي** القبعة في الحشد.