"wear away" in Korean

닳아없애다마모시키다

Definition

무엇인가의 표면이 지속적인 사용, 마찰, 바람이나 물 같은 자연 현상으로 점차 닳거나 손상되는 것.

주로 표면에 대해 쓰이며, 비유적으로 인내심 등에도 쓸 수 있습니다. 수동형 표현(예: 'The paint was worn away.')이 자주 쓰입니다. 'wear down'은 힘을 약화시키는 의미와 구분하세요.

The waves wear away the rocks on the beach over time.

파도는 시간에 따라 해변의 바위를 **닳게 한다**.

If you use this eraser too much, it will wear away quickly.

이 지우개를 너무 많이 쓰면 빨리 **닳아 없어질 거예요**.

The paint on the wall started to wear away after many years.

오랜 세월이 지나 벽의 페인트가 **닳기 시작했다**.

Years of rain finally wore away the statue’s features.

수년간 내린 비로 결국 조각상의 모습이 **닳아 없어졌다**.

All that walking is starting to wear away the soles of my shoes.

계속 걷다 보니 내 신발 밑창이 **닳기 시작했다**.

Little by little, the river will wear away the banks.

조금씩 강이 둑을 **닳게 할 것이다**.