"wear away" in Bengali

• করে ক্ষয় করা
• ক্ষয়ে ফেলা

Definition

কোনো কিছু দীর্ঘ সময় ধরে বা সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যবহারে পৃষ্ঠতলটি ধীরে ধীরে উঠে যাওয়া বা ক্ষয় হয়ে যাওয়া। সাধারণত এটা ব্যবহার, ঘর্ষণ বা প্রকৃতির কারণে ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত পদার্থের পৃষ্ঠতলের জন্য ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও রূপক অর্থে ও ব্যবহার হতে পারে (‘ধৈর্য ক্ষয়ে ফেলা’)। ‘wear down’ এর সাথে গুলিয়ে ফেলো না; ওটা শক্তি বা প্রতিরোধ ক্ষমতা কমায়।

Examples

The waves wear away the rocks on the beach over time.

তরঙ্গগুলো সময়ের সাথে সাথে সৈকতের পাথরগুলোকে **ক্ষয়ে ফেলে**।

If you use this eraser too much, it will wear away quickly.

এই রাবারটি বেশি ব্যবহার করলে, এটা দ্রুত **ক্ষয়ে যাবে**।

The paint on the wall started to wear away after many years.

বছরের পর বছর পেরিয়ে গেলে দেয়ালের রংটি **ক্ষয়ে যেতে** শুরু করে।

Years of rain finally wore away the statue’s features.

বছরের পর বছরের বৃষ্টি শেষ পর্যন্ত মূর্তির আকৃতি **ক্ষয়ে দিয়েছে**।

All that walking is starting to wear away the soles of my shoes.

অনেক হাঁটার ফলে আমার জুতার তলাটা **ক্ষয়ে যাচ্ছে**।

Little by little, the river will wear away the banks.

একটু একটু করে, নদীটি তীরে **ক্ষয়ে ফেলবে**।