"wean off" in Turkish
Definition
Birinin bir alışkanlık, ilaç veya yiyecek gibi bir şeyi kullanmayı ya da ona bağımlı olmayı zamanla bırakmasına yardımcı olmak.
Usage Notes (Turkish)
Tıp, ebeveynlik ve kişisel gelişim gibi alanlarda yaygındır. Her zaman aşamalı şekilde azaltmak anlamında kullanılır; aniden bırakmak değildir.
Examples
The doctor helped her wean off the medication slowly.
Doktor, ilacı **yavaş yavaş bıraktırmasına** yardımcı oldu.
Parents often wean off babies from bottles.
Ebeveynler genellikle bebekleri biberondan **yavaş yavaş bıraktırır**.
He wants to wean off drinking soda every day.
Her gün gazoz içmeyi **yavaş yavaş bırakmak** istiyor.
It took months to wean off my coffee addiction, but now I feel great.
Abur cuburdan **yavaş yavaş kurtulmam** aylar sürdü, ama şimdi harika hissediyorum.
The best way to wean off junk food is to replace it with healthier snacks.
Abur cuburu **yavaş yavaş bırakmanın** en iyi yolu, onu daha sağlıklı atıştırmalıklarla değiştirmektir.
My doctor suggested I wean off screens before bed to sleep better.
Doktorum, daha iyi uyumam için yatmadan önce ekranı **yavaş yavaş bırakmamı** önerdi.