"we must learn to walk before we can run" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti kamu harus menguasai hal-hal dasar sebelum mencoba tugas yang lebih sulit. Ini mengingatkan agar mulai dari hal yang mendasar dulu.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan kiasan yang umum untuk menasihati mengenai belajar atau berkembang. Tidak digunakan secara harfiah, melainkan tentang tahapan belajar.
Examples
We must learn to walk before we can run when starting a new job.
Saat mulai pekerjaan baru, **kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.
Children understand that we must learn to walk before we can run.
Anak-anak paham bahwa **kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.
Before trying advanced classes, remember we must learn to walk before we can run.
Sebelum mencoba kelas lanjutan, ingat, **kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.
Take it step by step—we must learn to walk before we can run.
Lakukan langkah demi langkah—**kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.
Don’t rush—we must learn to walk before we can run in this project.
Jangan terburu-buru—dalam proyek ini, **kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.
It’s tempting to jump ahead, but we must learn to walk before we can run.
Memang menggoda untuk langsung melompat, tapi **kita harus belajar berjalan sebelum bisa berlari**.