"we have company" in Arabic

لدينا ضيوفجاء أحدهم

Definition

هذه العبارة تعني أن هناك شخصًا آخر قد وصل أو موجود، وغالبًا ما يكون بشكل غير متوقع. تُستخدم مع الضيوف أو عند ملاحظة اقتراب أحدهم.

عبارة غير رسمية تُستخدم لتنبيه الآخرين عند وصول شخص بشكل غير متوقع. تستعمل عند الضيوف أو إذا قاطع أحدهم لحظة خاصة.

We have company. Someone is at the door.

**لدينا ضيوف**. يوجد أحد على الباب.

Quick, we have company! Tidy up the living room.

بسرعة، **لدينا ضيوف**! رتب غرفة الجلوس.

We have company tonight, so be polite.

**لدينا ضيوف** الليلة، فكن مهذبًا.

Uh-oh, we have company. Act normal!

أوه، **لدينا ضيوف**. تصرف طبيعيًا!

I thought we were alone, but looks like we have company.

ظننت أننا وحدنا، لكن يبدو أن **لدينا ضيوف**.

Shh, we have company—don't say anything yet.

شش، **لدينا ضيوف**—لا تقل شيئًا الآن.