"wax" in Arabic

• شمع

Definition

مادة صلبة ناعمة تُستخدم لصنع الشموع أو تلميع الأسطح أو إزالة الشعر. وقد تكون طبيعية أو مصنوعة.

Usage Notes (Arabic)

تأتي عادةً اسماً غير معدود: نقول 'some wax' أو 'a layer of wax' ولا نقول عادةً 'a wax' إلا إذا كنا نقصد جلسة إزالة الشعر بالشمع. من التراكيب الشائعة: 'candle wax' و'earwax' و'floor wax' و'car wax'. وكفعل، 'wax' تعني وضع الشمع على شيء.

Examples

The candle is made of wax.

هذه الشمعة مصنوعة من **شمع**.

There is wax on the table.

يوجد **شمع** على الطاولة.

He uses wax on his car.

هو يستخدم **شمعًا** لسيارته.

Be careful not to spill hot wax on the floor.

انتبه ألا تسكب **الشمع** الساخن على الأرض.

I need to wax the kitchen floor this weekend.

أحتاج أن **أشمّع** أرضية المطبخ في عطلة نهاية الأسبوع.

She booked a leg wax before her beach trip.

حجزت **إزالة الشعر بالشمع** للساقين قبل رحلتها إلى الشاطئ.