"wavey" in Spanish
Definition
Describe algo que tiene ondas o un patrón ondulado, como el cabello que no es liso o el agua que no está quieta. También se usa en jerga para decir que algo está genial o tiene buena onda.
Usage Notes (Spanish)
'Wavey' puede usarse para texturas (pelo, agua, líneas) o para decir que algo es moderno o tiene buena vibra (jerga: 'Esa canción es wavey'). Es más común en habla informal, música y cultura juvenil. No se usa en lenguaje formal. No confundir con 'wavy', la forma estándar.
Examples
Her hair looks very wavey today.
Su cabello se ve muy **ondulado** hoy.
The water in the pool is a little wavey this morning.
El agua en la piscina está un poco **ondulada** esta mañana.
He drew a wavey line on the paper.
Él dibujó una línea **ondulada** en el papel.
You should try that new shampoo if you want your hair to stay wavey.
Deberías probar ese nuevo champú si quieres que tu cabello se mantenga **ondulado**.
That beat is so wavey—I can’t stop listening!
Ese ritmo es tan **wavey**, ¡no puedo dejar de escucharlo!
Everyone loved her wavey vibe at the party last night.
A todos les encantó su vibra **wavey** en la fiesta de anoche.