"waterworks" in Korean
Definition
‘Waterworks’는 도시에 식수를 공급하는 시설이나 시스템을 의미합니다. 농담으로 누군가 많이 울 때도 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
격식적으로는 시의 상수도 시설을 말하며, 비공식적(농담)으로는 과장된 울음을 표현할 때 ('turn on the waterworks') 사용됩니다. 동사로는 쓰이지 않습니다.
Examples
The city is building new waterworks to improve clean water access.
도시는 깨끗한 물 공급을 늘리기 위해 새로운 **상수도 시설**을 건설하고 있습니다.
The waterworks were damaged after the storm.
폭풍 이후 **상수도 시설**이 손상되었습니다.
The guide explained how the waterworks supply the whole town.
가이드는 **상수도 시설**이 마을 전체에 어떻게 물을 공급하는지 설명했다.
When her team lost the game, she really turned on the waterworks.
팀이 지자 그녀는 정말 **눈물**을 쏟았다.
Get ready—the waterworks will start as soon as he sees the sad movie.
준비해—슬픈 영화를 보면 곧 **눈물**이 터질 거야.
He joked, 'Uh oh, here come the waterworks!' when his son started to cry.
아들이 울기 시작하자 그는 '어머, 여기 **눈물** 나오겠네!'라고 농담했다.